1
١ كتاب ميلاد يسوع ٱلمسيح ٱبن داود ٱبن إبراهيم: ٢ إبراهيم ولد إسحاق. وإسحاق ولد يعقوب. ويعقوب ولد يهوذا وإخوته. ٣ ويهوذا ولد فارص وزارح من ثامار. وفارص ولد حصرون. وحصرون ولد أرام. ٤ وأرام ولد عميناداب. وعميناداب ولد نحشون. ونحشون ولد سلمون. ٥ وسلمون ولد بوعز من راحاب. وبوعز ولد عوبيد من راعوث. وعوبيد ولد يسى. ٦ ويسى ولد داود […]
2
١ ولما ولد يسوع في بيت لحم ٱليهودية، في أيام هيرودس ٱلملك، إذا مجوس من ٱلمشرق قد جاءوا إلى أورشليم ٢ قائلين: «أين هو ٱلمولود ملك ٱليهود؟ فإننا رأينا نجمه في ٱلمشرق وأتينا لنسجد له». ٣ فلما سمع هيرودس ٱلملك ٱضطرب وجميع أورشليم معه. ٤ فجمع كل رؤساء ٱلكهنة وكتبة ٱلشعب، وسألهم: «أين يولد ٱلمسيح؟». ٥ فقالوا له: «في بيت […]
3
١ وفي تلك ٱلأيام جاء يوحنا ٱلمعمدان يكرز في برية ٱليهودية ٢ قائلا: «توبوا، لأنه قد ٱقترب ملكوت ٱلسماوات. ٣ فإن هذا هو ٱلذي قيل عنه بإشعياء ٱلنبي ٱلقائل: صوت صارخ في ٱلبرية: أعدوا طريق ٱلرب. ٱصنعوا سبله مستقيمة». ٤ ويوحنا هذا كان لباسه من وبر ٱلإبل، وعلى حقويه منطقة من جلد. وكان طعامه جرادا وعسلا بريا. ٥ حينئذ خرج […]
4
١ ثم أصعد يسوع إلى ٱلبرية من ٱلروح ليجرب من إبليس. ٢ فبعد ما صام أربعين نهارا وأربعين ليلة، جاع أخيرا. ٣ فتقدم إليه ٱلمجرب وقال له: «إن كنت ٱبن ٱلله فقل أن تصير هذه ٱلحجارة خبزا». ٤ فأجاب وقال: «مكتوب: ليس بٱلخبز وحده يحيا ٱلإنسان، بل بكل كلمة تخرج من فم ٱلله». ٥ ثم أخذه إبليس إلى ٱلمدينة ٱلمقدسة، […]
5
١ ولما رأى ٱلجموع صعد إلى ٱلجبل، فلما جلس تقدم إليه تلاميذه. ٢ ففتح فاه وعلمهم قائلا: ٣ «طوبى للمساكين بٱلروح، لأن لهم ملكوت ٱلسماوات. ٤ طوبى للحزانى، لأنهم يتعزون. ٥ طوبى للودعاء، لأنهم يرثون ٱلأرض. ٦ طوبى للجياع وٱلعطاش إلى ٱلبر، لأنهم يشبعون. ٧ طوبى للرحماء، لأنهم يرحمون. ٨ طوبى للأنقياء ٱلقلب، لأنهم يعاينون ٱلله. ٩ طوبى لصانعي ٱلسلام، لأنهم أبناء ٱلله يدعون. […]
6
١ «احترزوا من أن تصنعوا صدقتكم قدام ٱلناس لكي ينظروكم، وإلا فليس لكم أجر عند أبيكم ٱلذي في ٱلسماوات. ٢ فمتى صنعت صدقة فلا تصوت قدامك بٱلبوق، كما يفعل ٱلمراؤون في ٱلمجامع وفي ٱلأزقة، لكي يمجدوا من ٱلناس. الحق أقول لكم: إنهم قد ٱستوفوا أجرهم! ٣ وأما أنت فمتى صنعت صدقة فلا تعرف شمالك ما تفعل يمينك، ٤ لكي […]
7
١ «لا تدينوا لكي لا تدانوا، ٢ لأنكم بٱلدينونة ٱلتي بها تدينون تدانون، وبالكيل ٱلذي به تكيلون يكال لكم. ٣ ولماذا تنظر ٱلقذى ٱلذي في عين أخيك، وأما ٱلخشبة ٱلتي في عينك فلا تفطن لها؟ ٤ أم كيف تقول لأخيك: دعني أخرج ٱلقذى من عينك، وها ٱلخشبة في عينك؟ ٥ يا مرائي، أخرج أولا ٱلخشبة من عينك، وحينئذ تبصر جيدا […]
8
١ ولما نزل من ٱلجبل تبعته جموع كثيرة. ٢ وإذا أبرص قد جاء وسجد له قائلا: «يا سيد، إن أردت تقدر أن تطهرني». ٣ فمد يسوع يده ولمسه قائلا: «أريد، فٱطهر!». وللوقت طهر برصه. ٤ فقال له يسوع: «ٱنظر أن لا تقول لأحد. بل ٱذهب أر نفسك للكاهن، وقدم ٱلقربان ٱلذي أمر به موسى شهادة لهم». ٥ ولما دخل يسوع […]
9
١ فدخل ٱلسفينة وٱجتاز وجاء إلى مدينته. ٢ وإذا مفلوج يقدمونه إليه مطروحا على فراش. فلما رأى يسوع إيمانهم قال للمفلوج: «ثق يا بني. مغفورة لك خطاياك». ٣ وإذا قوم من ٱلكتبة قد قالوا في أنفسهم: «هذا يجدف!». ٤ فعلم يسوع أفكارهم، فقال: «لماذا تفكرون بٱلشر في قلوبكم؟ ٥ أيما أيسر، أن يقال: مغفورة لك خطاياك، أم أن يقال: قم […]
10
١ ثم دعا تلاميذه ٱلٱثني عشر وأعطاهم سلطانا على أرواح نجسة حتى يخرجوها، ويشفوا كل مرض وكل ضعف. ٢ وأما أسماء ٱلٱثني عشر رسولا فهي هذه: الأول سمعان ٱلذي يقال له بطرس، وأندراوس أخوه. يعقوب بن زبدي، ويوحنا أخوه. ٣ فيلبس، وبرثولماوس. توما، ومتى ٱلعشار. يعقوب بن حلفى، ولباوس ٱلملقب تداوس. ٤ سمعان ٱلقانوي، ويهوذا ٱلإسخريوطي ٱلذي أسلمه. ٥ هؤلاء […]
11
١ ولما أكمل يسوع أمره لتلاميذه ٱلٱثني عشر، ٱنصرف من هناك ليعلم ويكرز في مدنهم. ٢ أما يوحنا فلما سمع في ٱلسجن بأعمال ٱلمسيح، أرسل ٱثنين من تلاميذه، ٣ وقال له: «أنت هو ٱلآتي أم ننتظر آخر؟». ٤ فأجاب يسوع وقال لهما: «ٱذهبا وأخبرا يوحنا بما تسمعان وتنظران: ٥ العمي يبصرون، وٱلعرج يمشون، وٱلبرص يطهرون، وٱلصم يسمعون، وٱلموتى يقومون، وٱلمساكين […]
12
١ في ذلك ٱلوقت ذهب يسوع في ٱلسبت بين ٱلزروع، فجاع تلاميذه وٱبتدأوا يقطفون سنابل ويأكلون. ٢ فٱلفريسيون لما نظروا قالوا له: «هوذا تلاميذك يفعلون ما لا يحل فعله في ٱلسبت!». ٣ فقال لهم: «أما قرأتم ما فعله داود حين جاع هو وٱلذين معه؟ ٤ كيف دخل بيت ٱلله وأكل خبز ٱلتقدمة ٱلذي لم يحل أكله له ولا للذين […]
13
١ في ذلك ٱليوم خرج يسوع من ٱلبيت وجلس عند ٱلبحر، ٢ فٱجتمع إليه جموع كثيرة، حتى إنه دخل ٱلسفينة وجلس. وٱلجمع كله وقف على ٱلشاطئ. ٣ فكلمهم كثيرا بأمثال قائلا: «هوذا ٱلزارع قد خرج ليزرع، ٤ وفيما هو يزرع سقط بعض على ٱلطريق، فجاءت ٱلطيور وأكلته. ٥ وسقط آخر على ٱلأماكن ٱلمحجرة، حيث لم تكن له تربة كثيرة، […]
14
١ في ذلك ٱلوقت سمع هيرودس رئيس ٱلربع خبر يسوع، ٢ فقال لغلمانه: «هذا هو يوحنا ٱلمعمدان قد قام من ٱلأموات! ولذلك تعمل به ٱلقوات». ٣ فإن هيرودس كان قد أمسك يوحنا وأوثقه وطرحه في سجن من أجل هيروديا ٱمرأة فيلبس أخيه، ٤ لأن يوحنا كان يقول له: «لا يحل أن تكون لك». ٥ ولما أراد أن يقتله خاف من […]
15
١ حينئذ جاء إلى يسوع كتبة وفريسيون ٱلذين من أورشليم قائلين: ٢ «لماذا يتعدى تلاميذك تقليد ٱلشيوخ، فإنهم لا يغسلون أيديهم حينما يأكلون خبزا؟». ٣ فأجاب وقال لهم: «وأنتم أيضا، لماذا تتعدون وصية ٱلله بسبب تقليدكم؟ ٤ فإن ٱلله أوصى قائلا: أكرم أباك وأمك، ومن يشتم أبا أو أما فليمت موتا. ٥ وأما أنتم فتقولون: من قال لأبيه أو أمه: […]
16
١ وجاء إليه ٱلفريسيون وٱلصدوقيون ليجربوه، فسألوه أن يريهم آية من ٱلسماء. ٢ فأجاب وقال لهم: «إذا كان ٱلمساء قلتم: صحو لأن ٱلسماء محمرة. ٣ وفي ٱلصباح: ٱليوم شتاء لأن ٱلسماء محمرة بعبوسة.يا مراؤون! تعرفون أن تميزوا وجه ٱلسماء، وأما علامات ٱلأزمنة فلا تستطيعون! ٤ جيل شرير فاسق يلتمس آية، ولا تعطى له آية إلا آية يونان ٱلنبي». ثم […]
17
١ وبعد ستة أيام أخذ يسوع بطرس ويعقوب ويوحنا أخاه وصعد بهم إلى جبل عال منفردين. ٢ وتغيرت هيئته قدامهم، وأضاء وجهه كٱلشمس، وصارت ثيابه بيضاء كٱلنور. ٣ وإذا موسى وإيليا قد ظهرا لهم يتكلمان معه. ٤ فجعل بطرس يقول ليسوع: «يارب، جيد أن نكون ههنا! فإن شئت نصنع هنا ثلاث مظال: لك واحدة، ولموسى واحدة، ولإيليا واحدة». ٥ وفيما […]
18
١ في تلك ٱلساعة تقدم ٱلتلاميذ إلى يسوع قائلين: «فمن هو أعظم في ملكوت ٱلسماوات؟». ٢ فدعا يسوع إليه ولدا وأقامه في وسطهم ٣ وقال: «الحق أقول لكم: إن لم ترجعوا وتصيروا مثل ٱلأولاد فلن تدخلوا ملكوت ٱلسماوات. ٤ فمن وضع نفسه مثل هذا ٱلولد فهو ٱلأعظم في ملكوت ٱلسماوات. ٥ ومن قبل ولدا واحدا مثل هذا بٱسمي فقد قبلني. […]
20
«فإن ملكوت ٱلسماوات يشبه رجلا رب بيت خرج مع ٱلصبح ليستأجر فعلة لكرمه، ٢ فٱتفق مع ٱلفعلة على دينار في ٱليوم، وأرسلهم إلى كرمه. ٣ ثم خرج نحو ٱلساعة ٱلثالثة ورأى آخرين قياما في ٱلسوق بطالين، ٤ فقال لهم: ٱذهبوا أنتم أيضا إلى ٱلكرم فأعطيكم ما يحق لكم. فمضوا. ٥ وخرج أيضا نحو ٱلساعة ٱلسادسة وٱلتاسعة وفعل كذلك. ٦ ثم […]
21
١ ولما قربوا من أورشليم وجاءوا إلى بيت فاجي عند جبل ٱلزيتون، حينئذ أرسل يسوع تلميذين ٢ قائلا لهما: «اذهبا إلى ٱلقرية ٱلتي أمامكما، فللوقت تجدان أتانا مربوطة وجحشا معها، فحلاهما وأتياني بهما. ٣ وإن قال لكما أحد شيئا، فقولا: ٱلرب محتاج إليهما. فللوقت يرسلهما». ٤ فكان هذا كله لكي يتم ما قيل بٱلنبي ٱلقائل: ٥ «قولوا لٱبنة صهيون: هوذا […]
22
١ وجعل يسوع يكلمهم أيضا بأمثال قائلا: ٢ «يشبه ملكوت ٱلسماوات إنسانا ملكا صنع عرسا لٱبنه، ٣ وأرسل عبيده ليدعوا ٱلمدعوين إلى ٱلعرس، فلم يريدوا أن يأتوا. ٤ فأرسل أيضا عبيدا آخرين قائلا: قولوا للمدعوين: هوذا غدائي أعددته. ثيراني ومسمناتي قد ذبحت، وكل شيء معد. تعالوا إلى ٱلعرس! ٥ ولكنهم تهاونوا ومضوا، واحد إلى حقله، وآخر إلى تجارته، ٦ وٱلباقون أمسكوا […]
23
١ حينئذ خاطب يسوع ٱلجموع وتلاميذه ٢ قائلا: «على كرسي موسى جلس ٱلكتبة وٱلفريسيون، ٣ فكل ما قالوا لكم أن تحفظوه فٱحفظوه وٱفعلوه، ولكن حسب أعمالهم لا تعملوا، لأنهم يقولون ولا يفعلون. ٤ فإنهم يحزمون أحمالا ثقيلة عسرة ٱلحمل ويضعونها على أكتاف ٱلناس، وهم لا يريدون أن يحركوها بإصبعهم، ٥ وكل أعمالهم يعملونها لكي تنظرهم ٱلناس: فيعرضون عصائبهم ويعظمون أهداب […]
24
١ ثم خرج يسوع ومضى من ٱلهيكل، فتقدم تلاميذه لكي يروه أبنية ٱلهيكل. ٢ فقال لهم يسوع: «أما تنظرون جميع هذه؟ الحق أقول لكم: إنه لا يترك ههنا حجر على حجر لا ينقض!». ٣ وفيما هو جالس على جبل ٱلزيتون، تقدم إليه ٱلتلاميذ على ٱنفراد قائلين: «قل لنا متى يكون هذا؟ وما هي علامة مجيئك وٱنقضاء ٱلدهر؟». ٤ فأجاب […]
25
١ «حينئذ يشبه ملكوت ٱلسماوات عشر عذارى، أخذن مصابيحهن وخرجن للقاء ٱلعريس. ٢ وكان خمس منهن حكيمات، وخمس جاهلات. ٣ أما ٱلجاهلات فأخذن مصابيحهن ولم يأخذن معهن زيتا، ٤ وأما ٱلحكيمات فأخذن زيتا في آنيتهن مع مصابيحهن. ٥ وفيما أبطأ ٱلعريس نعسن جميعهن ونمن. ٦ ففي نصف ٱلليل صار صراخ: هوذا ٱلعريس مقبل، فٱخرجن للقائه! ٧ فقامت جميع أولئك ٱلعذارى وأصلحن مصابيحهن. […]
26
١ ولما أكمل يسوع هذه ٱلأقوال كلها قال لتلاميذه: ٢ «تعلمون أنه بعد يومين يكون ٱلفصح، وٱبن ٱلإنسان يسلم ليصلب». ٣ حينئذ ٱجتمع رؤساء ٱلكهنة وٱلكتبة وشيوخ ٱلشعب إلى دار رئيس ٱلكهنة ٱلذي يدعى قيافا، ٤ وتشاوروا لكي يمسكوا يسوع بمكر ويقتلوه. ٥ ولكنهم قالوا: «ليس في ٱلعيد لئلا يكون شغب في ٱلشعب». ٦ وفيما كان يسوع في بيت عنيا في […]
27
١ ولما كان ٱلصباح تشاور جميع رؤساء ٱلكهنة وشيوخ ٱلشعب على يسوع حتى يقتلوه، ٢ فأوثقوه ومضوا به ودفعوه إلى بيلاطس ٱلبنطي ٱلوالي. ٣ حينئذ لما رأى يهوذا ٱلذي أسلمه أنه قد دين، ندم ورد ٱلثلاثين من ٱلفضة إلى رؤساء ٱلكهنة وٱلشيوخ ٤ قائلا: «قد أخطأت إذ سلمت دما بريئا». فقالوا: «ماذا علينا؟ أنت أبصر!». ٥ فطرح ٱلفضة في ٱلهيكل […]
28
١ وبعد ٱلسبت، عند فجر أول ٱلأسبوع، جاءت مريم ٱلمجدلية ومريم ٱلأخرى لتنظرا ٱلقبر. ٢ وإذا زلزلة عظيمة حدثت، لأن ملاك ٱلرب نزل من ٱلسماء وجاء ودحرج ٱلحجر عن ٱلباب، وجلس عليه. ٣ وكان منظره كٱلبرق، ولباسه أبيض كٱلثلج. ٤ فمن خوفه ٱرتعد ٱلحراس وصاروا كأموات. ٥ فأجاب ٱلملاك وقال للمرأتين: «لا تخافا أنتما، فإني أعلم أنكما تطلبان يسوع ٱلمصلوب. […]